«No
caso de um texto como o da Bíblia, cujo autor último e mais profundo – segundo a
nossa fé – é o próprio Deus, a questão sobre a relação do passado com o presente
faz parte, inevitavelmente, da própria interpretação. Assim fazendo, não diminui
a seriedade da pesquisa histórica, mas aumenta-a.Tomei
a peito dialogar neste sentido com os textos. Entretanto, estou bem ciente de
que este diálogo, na ligação entre passado, presente e futuro, não poderá jamais
dar-se por completo e de que toda a interpretação fica aquém da grandeza do
texto bíblico.» (Do
prefácio de “A Infância de Jesus” - Joseph Ratzinger / Bento XVI)
Notícias e informações das Paróquias de Santana e Ilha, Arciprestado de Santana, Diocese do Funchal, Ilha da Madeira, Portugal - Residência Paroquial de Santana - Rua Cónego Fernando Vaz nº2 - 9230-100 SANTANA - Madeira - Portugal - Telef. 291 572 115 - E-mail: parocosantana@gmail.com - Twitter: @santanaeilha - Youtube: parocosantana - Facebook: www.facebook.com/paroquiadesantanailha - Coordenadas GPS: 32°48'21.7"N 16°52'49.7"W
quinta-feira, 22 de novembro de 2012
A humildade e seriedade intelectual de Joseph Ratzinger / Bento XVI
«No
caso de um texto como o da Bíblia, cujo autor último e mais profundo – segundo a
nossa fé – é o próprio Deus, a questão sobre a relação do passado com o presente
faz parte, inevitavelmente, da própria interpretação. Assim fazendo, não diminui
a seriedade da pesquisa histórica, mas aumenta-a.Tomei
a peito dialogar neste sentido com os textos. Entretanto, estou bem ciente de
que este diálogo, na ligação entre passado, presente e futuro, não poderá jamais
dar-se por completo e de que toda a interpretação fica aquém da grandeza do
texto bíblico.» (Do
prefácio de “A Infância de Jesus” - Joseph Ratzinger / Bento XVI)
